land disputes
英 [lænd dɪˈspjuːts]
美 [lænd dɪˈspjuːts]
网络 土地纠纷
双语例句
- Construction on the Mission Hills project was halted for several months in 2008 due to land disputes, and various dust-ups have caused the site's boundaries to change more than a hundred times since the planning process began.
2008年，由于土地纠纷，观澜湖项目曾停工数月之久，而自规划启动以来，各式各样的纷争已经让球场边界更改了上百次。 - The Causes and Settlement Mechanism of China's Rural Land Disputes
我国农村土地纠纷产生的原因及解决机制 - Worsening water shortages across the region caused in part by the Sanmenxia and other ill-advised hydropower and water transfer projects have stoked land disputes.
三门峡以及其它考虑欠妥的水电和调水工程在一定程度上导致该地区水资源短缺现象不断恶化，引发了土地争议。 - The sources of potential Chinese instability are many and various. They include anger at corruption, land disputes, economic imbalances and environmental problems.
中国存在众多潜在的不稳定源头，这些源头包括对腐败的不满、土地纠纷、经济失衡和环境问题。 - This is an area of the law to curb the momentum, reduce land disputes in an important measure.
这是一个方面的法律，以遏制这一势头，减少土地纠纷的一项重要措施。 - Thanks to a widespread lack of faith in local institutions, UN forces still provide vital backup to the police and army in their efforts to deal with land disputes and to limit mob justice.
由于人们普遍对当地机构不甚信任，联合国部队在处理土地争端、限制暴徒正义方面仍是政策和军队方面的重要支撑。 - These organisers, comprised of a core group of about 10 people, spent more than two years travelling the country gathering thousands of signatures of peasants involved in land disputes and convincing them that seizing land was the best way to draw attention to their grievances.
这些组织者大约有10名核心成员，他们用了两年多时间走访中国各地，搜集了数千名卷入土地纠纷的农民的签名，并说服他们，让外界关注其问题的最佳途径就是收回土地。 - Group class presentations: How should land disputes in Brazil be resolved?
分组上台报告：巴西土地纷争应如何解决？ - Farm land disputes are becoming one of the hot and difficult issues focused socially.
农村土地纠纷成为社会共同关注的难点问题、热点问题。 - Under the background of population floating and reform of household registration system, the land disputes in rural China grows more and more common.
在人口流动和户籍改革的背景下，农村的土地纠纷越来越多。 - Rural social conflicts, the main conflicts in modern society, originate from land disputes.
中国农村是当今社会矛盾和冲突最为集中和突出的地方，而农村土地纠纷则是农村社会矛盾和冲突的总根源。 - So this paper, combined with the practice of the circulation of rural land disputes in China, the typical cases of disputes in the rural land circulation characteristics, causes the analysis, and put forward corresponding legal countermeasure, from deep problems of rural land circulation analysis.
所以本文将结合实践中的农村土地流转纠纷的典型案例，对我国农村土地流转纠纷的特点、产生的原因进行总结分析，并提出相应的法律对策，从深层次对农村土地流转问题进行剖析。 - Pass investigation and discussion, demonstration to necessity and feasibility why the main body of a book need to choose the problem wielding the land disputes coming to study rural area type-relation research method. Part ⅱ Classifies in order the type-relation standard of rural area land disputes draws.
通过对必要性和可行性的探讨，论证为什么本文要选择运用类型化研究方法来研究农村土地纠纷问题。第二部分为农村土地纠纷类型化的标准和分类。 - It has concretely analyzed three kinds of transfer of land disputes as a result of the game theory and cooperation and temporary solution.
第四章从土地流转过程中政府与农民的互动来分析，具体分析三种流转方式中所产生的博弈和合作而产生的土地纠纷及其暂时的解决办法。 - Land disputes settlement mechanism unreasonable and unfair is not conducive to a fair settlement of land disputes.
土地纠纷解决机制不合理、不公平不利于公平解决土地纠纷。 - There existed specific such as problems of land disputes border region, debt disputes problems, strata ( landlords and peasants, cadre) in the process of ridding them in mind change, interest rates process of law demanding with implementation problem.
具体存在的问题有边区的土地纠纷问题、债务纠纷问题、各阶层（地主、农民、干部）他们在减租过程中的心态变化问题、减租减息过程中的法律颁布与实施问题。 - Although the country has given full attention to rural land disputes, and has promulgated a special law, however, diversification of rural land contracting dispute settlement mechanism still has some deficiencies.
虽然国家对于农村土地承包经营纠纷问题给予了充分的重视，并且针对农村土地承包经营纠纷出台了专门的法律。但是，我国农村土地承包经营纠纷多元化解决机制仍然存在一定的不足之处。 - In addition, the emergence of rural land disputes still exist in the corresponding rule of law and policy and other aspects of the root causes, the article 11 which have been analyzed.
此外，农村土地纠纷的产生还存在相应的法治性和政策性等方面的根源，文章对此都作了一一分析。 - According to the standard, the rural land disputes can be divided into four types: land contracting business disputes, the land expropriation disputes, land circulation disputes and land ownership dispute.
根据该标准，农村土地纠纷可以划分为四种类型：土地承包经营纠纷、土地征收纠纷、土地流转纠纷和土地权属纠纷。 - Obstacles such as the mechanism, because the court proceedings to set the threshold can not make all of the land disputes in rural areas access to the proceedings.
如在机制障碍方面，因法院设置的诉讼门槛无法使农村所有的土地纠纷进入诉讼程序。 - The type partition establishes a basis for rural area land disputes.
为农村土地纠纷类型的划分奠定基础。 - Land disputes of Shanxi High Court during Republic of China is more prominent, Otherwise our legal system is more perfect and the civil litigation system has a high level in modern China as a result of absorbing the fruits of development at home and abroad.
民国时期山西高等法院的土地纠纷较为突出，而且当时我国的法律制度也比较完善，民事诉讼制度吸收了国内外发展的成果，在近代中国具有较高水平。 - Also analyzed the causes of the contracted land disputes.
还分析了土地承包经营权纠纷的成因。 - In this paper, one aspect of the rural land problem, that is, the substantive system of the rural land disputes is discussed.
本文就将对农村土地问题的一个方面，即农村土地纠纷的实体性制度加以探讨。 - Secondly the law system and its practice of entity of the rural land disputes is also analyzed.
其次分析了农村土地纠纷的实体法律制度及其实践。 - The third chapter analyses the existing rural contracted land disputes settlement mechanism of institutional defects and deficiencies.
第三章分析了我国现有农村土地承包经营权纠纷的解决机制的制度缺陷和不足之处。 - This lesson expounds mainly in rural area land disputes, wields type-relation the necessity analyzing an implement and feasibility.
这里主要阐述在农村土地纠纷中，运用类型化分析工具的必要性和可行性。 - The legal nature of land disputes in rural areas is diverse and may involve constitutional issues, civil disputes and administrative disputes, the solution may be non-specific ways of First Instance, and may also be litigation.
农村土地纠纷的法律性质是多元的，可能涉及宪法争议、民事争议和行政争议，解决的具体方式可以是非讼的，也可以是诉讼方式。 - The results show that the current rural land disputes including boundary disputes and land ownership disputes.
结果表明，J市目前的农村土地纠纷主要包括边界纠纷和土地权属纠纷两种类型，主要是邻居之间因边界问题引发纠纷。 - Through this research project, to encourage each of my colleagues and society, to further improve and perfect the collection of grass-roots land disputes courts of justice way to maintain stability in rural areas, promote sustainable economic development in rural areas.
通过此课题的研究，以期与社会同仁共勉，进一步健全和完善我国基层法院审理土地征收纠纷案件的司法出路，以维护农村稳定，推动农村经济持续发展。